Alli Mia Fora
  Antique.iwarp.com | About Antique | Gallery | Opa Opa | (I Would) Die For You | Me Logia Ellinika | Alli Mia Fora | Blue Love | Contact  | Favorite Links | Guestbook  

Finally the new album is here!!!!!
It feels like we all waited for sooooo long! But it was well worth the wait! Alli Mia Fora is possibly the bst album by Antique so far, now we just need to wait for the English version and then surely a Greatest Hits album!!??

The title track, 'Alli Mia Fora' (Once Again) is my favourite at the moment, but the Greek version of 'Why' is very good, as is 'Den M'agapas' (You Don't Love Me) and 'Moro Mou' (My Darling/Baby) But then so is 'Girna Ksana' (Come Back Again)

Yes, this is definately the best album so far, and definately the most exciting!

Track Listing
Moro Mou
Ela Do (Come To Me)
Alli Mia Fora
Tora Tora
Girna Ksana
Kardia Mou
Pes Mou
Mouazoume
Den M'Agapas
Ti Sou Dosa, Ti Mou Doses
Pou Eisai Matia Mou
Anoihti Pligi (Why)

Alli Mia Fora
MORO MOU

Espases tin amina mou
kai den antistekomai
ston isto sou exo mperdeutei

Kai san treli xtipaei i kardia mou
ki olo esena skeftomai
ipokipto soma kai psixi

Moro mou pethaino
stin kolasi pigaino
moro mou se thelo
kai as kao

Tora epesan ta tixi
kai sou paradinomai
upoxirio sou eimai pia

mesa sto diko sou dixti
ermeo afinomai
kai na drapetefso einai arga

Moro mou pethaino
stin kolasi pigaino
moro mou se thelo
kai as kao

Moro mou pethaino
gimni stis floges vaino
gia sena pethaino
T'omologo

San treli xtipaei i kardia mou
ki olo esena skeftomai
upokipto soma kai psixi

Moro mou pethaino
stin kolasi pigaino
moro mou se thelo
kai as kao

Moro mou pethaino
gimni stis floges vaino
gia sena pethaino
T'omologo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ELA DO (COME 2 ME)

Come to me
I like what i see
Come to me
I like what i see

Thelo thelo toso
Na s'agaliaso mia fora
Ki allo ki allo toso
Na se filiso
Ti koitas kai den milas

Tha trelatho
Sta sinefa peto
Mi me kitas

Ela do na sou miliso
Thelo na se sinantiso
Agalia na se kratiso
S'agapo moro mou
Ela do

Ela Ela ligo
Ola dika sou an me thes
Tin kardia mou tora
Tha sou anikso gia na deis
pos s'agapo

Tha trelatho
Sta sinefa peto
Mi me kitas

Ela do na sou miliso
Thelo na se sinantiso
Agalia na se kratiso
S'agapo moro mou
Ela do

Ela do na sou miliso
Thelo na se sinantiso
Agalia na se kratiso
S'agapo moro mou
Tora ela do

I like what i see
Come to me
Touch me now
An'lay with me
Can't u see
We're ment to be
I like what i see

Ela do na sou miliso
Thelo na se sinantiso
Agalia na se kratiso
S'agapo moro mou
Tora ela do
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ALLI MIA FORA

Einai meres pou ta ksanaskeftikes
Kai arxises na mou zitas signomi
Ma osa lathi sou kai na sigxorisa
Min zitas na s'agapao akomi

Gia alli mia fora
Prepei na sou po
Pos den ftanei na se sigxoro
An theleis ki oi dio
Na maste kala
Mathe prota esena na agapas

Gia alli mia fora
Prepei na sou po
Pos den ftanei na se sigxoro
An theleis ki oi dio
Na maste kala
Mathe prota esena na agapas

An den vgaleis tora simperasmata
Diskola tha zei kaneis mazi sou
Ki apo tis kardias mou ta xalasmata
Min kitas na ftiakseis tora ti zoi sou

Gia alli mia fora
Prepei na sou po
Pos den ftanei na se sigxoro
An theleis ki oi dio
Na maste kala
Mathe prota esena na agapas

Gia alli mia fora
Prepei na sou po
Pos den ftanei na se sigxoro
An theleis ki oi dio
Na maste kala
Mathe prota esena na agapas

Gia alli mia fora
Prepei na sou po
Pos den ftanei na se sigxoro
An theleis ki oi dio
Na maste kala
Mathe prota esena na agapas

Gia alli mia fora
Prepei na sou po
Pos den ftanei na se sigxoro
An theleis ki oi dio
Na maste kala
Mathe prota esena na agapas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TORA TORA

Ligo ligo
Tha xatho
Tora tora
Tha xatho

Mesa sti nixta
Se vlepo san oneiro
Fos mou
Kai sto kormi
T'agigma sou simadi glyko

Me fantasia kai pathos
To xadi sou dos mou
Eisai gia mena
I agapi pou thelo na zo

Tora tora fila me
S'ena soma lioma ginomai
Ligo Ligo tha se pio
Kai sta matia sou tha xatho

Tora Tora fila me
Kai sta xeria sou afinomai
Ligo Ligo tha metho
Kai sta matia sou tha xatho

Mesa sti nixta
Tha eisai skia ki odigos mou
Me anamniseis mazi sou
Pou den eisai do

Mia uposxesi dineis
Pos tha se dikos mou
Kai i foni sou tragoudi
Pou psaxno na vro

Tora tora fila me
S'ena soma lioma ginomai
Ligo Ligo tha se pio
Kai sta matia sou tha xatho

Tora tora fila me
Kai sta xeria sou afinomai
Ligo ligo tha metho
Kai sta matia sou tha xatho

Ligo ligo
Tora tora
Tha xatho

Tora tora fila me
S'ena soma lioma ginomai
Ligo ligo tha se pio
Kai sta matia sou tha xatho

Tora tora fila me
Kai sta xeria sou afinomai
Ligo ligo tha metho
Kai sta matia sou tha xatho

Tora tora fila me
S'ena soma lioma ginomai
Ligo ligo tha se pio
Kai sta matia sou tha xatho

Tora tora fila me
Kai sta xeria sou afinomai
Ligo ligo tha metho
Kai sta matia sou tha xatho
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GIRNA KSANA

Kita pos ta fere tora i tixi
Na me kitane
Tou spitiou oi tixoi
Na me rotane
Pote tha se ksanado

Kai su na min tilefoneis se mena
Kai na mou miazoun tora ola ksena
Girna konta mou pali
Se parakalo

Girna ksana
Pethaino makria sou
Girna ksana
Mou lipei i agalia sou
Girna ksana
Dipso gia ta filia sou
Den antexo tin adeia sou

Skepsou gia mia fora
Lipon akoma
Pos tha tan i zoi mas
S'ena soma
Kai girna piso
Afou to ksereis S'agapo

Ki oxi na min tilefoneis se mena
Kai na mou miazoun tora ola ksena
Girna konta mou pali
Se parakalo

Girna ksana
Pethaino makria sou
Girna ksana
Mou lipei i agalia sou
Girna ksana
Dipso gia ta filia sou
Den antexo tin adeia sou

Girna ksana
Pethaino makria sou
Girna ksana
Mou lipei i agalia sou
Girna ksana
Dipso gia ta filia sou
Den antexo tin adeia sou

Girna ksana sou leo
Girna ksana se thelo
Girna ksana pethaino
Den antexo tin adeia sou

Girna ksana
Pethaino makria sou
Girna ksana
Mou lipei i agalia sou
Girna ksana
Dipso gia ta filia sou
Den antexo tin adeia sou

Girna ksana
Pethaino makria sou
Girna ksana
Mou lipei i agalia sou
Girna ksana
Dipso gia ta filia sou
Den antexo tin adeia sou
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KARDIA MOU

Nai, itan i proti mou fora
Pou agapisa ilikrina
Ki ola teleiosane pia

Nai, ksero pos den me pistepses
Kai tora den se niazei
Den me skeftesai

Ma ti na kano
Afou se xano
S'agapao
Kai...

Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo

Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo

Kais, vathia mou mesa
Me kais
Akoma anaveis foties
Na m'agapas to orkistikes

Les pos den m'agapises pote
Kardia mou xoris esena
Ego trelenomai

Ma ti na kano
Afou se xano
S'agapao
Kai...

Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo

Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo

Afou den me pisteveis
Kardia mou me pligoneis
Makria sou ypofero
Den antexo konta mou na min s'exo

Afou den me pisteveis
Ki olo me koroideveis
Kardia mou me pligoneis
Aisthimata skotoneis
Makria sou ypofero
Mono esena thelo
Den antexo
Konta mou na min s'exo
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PES MOU

Pali de vrethikame
An kai sunantithikame
Gia xorismo den eipame
Ma ksero ti aistanthikame

Pali den milisame
Ki oi dio kati pselisame
Mia kravgi filisame
Ma dithen den akousame

Ase lipon ta dakria
Kai kita me sta matia
Tora pou 'mai mprosta sou
Pes mou lipon to geia sou

Pes mou pos den theleis pia na mineis
Pes mou pos kourastikes na dineis
Pes mou pos den se prosexo allo
Pes mou oti dinesai se allon

Pes mou pos o ponos se matonei
Kai pos tora niotheis toso moni
Pes mou oti theleis pia na ziseis
Pes mou geia sou, fige, min giriseis

Pali eisai moni sou
To ksero den mporeis
Ma prepei na mou peis
Ti skeftesai, sou leo

Pali eimai monos mou
Ma oso ki an zito
Auto ton xorismo
Den mporo na sto po
Kai ftaio

Ase lipon ta dakria
Kai kita me sta matia
Tora pou 'mai mprosta sou
Pes mou lipon to geia sou

Pes mou pos den theleis pia na mineis
Pes mou pos kourastikes na dineis
Pes mou pos den se prosexo allo
Pes mou oti dinesai se allon

Pes mou pos o ponos se matonei
Kai pos tora niotheis toso moni
Pes mou oti theleis pia na ziseis
Pes mou geia sou, fige, min giriseis

Pes mou pos den theleis pia na mineis
Pes mou pos kourastikes na dineis
Pes mou pos den se prosexo allo
Pes mou oti dinesai se allon

Pes mou pos o ponos se matonei
Kai pos tora niotheis toso moni
Pes mou oti theleis pia na ziseis
Pes mou geia sou, fige, min giriseis
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MOUAZOUME

Tin ora pou se gnorisa
Apo to xtes mou xorisa
Ksana 'xo tora gennithei

Sta oneira pou kanoume
Mazi st'asteria ftanoume
Ki o erotas mas odigei

Moiazoume san floges
Ap'tin idia tin fotia
Ki oi dio san ena
Filamai kai pes mou
Pos auto pou tora zo
Den einai psema

Moiazoume stagones
Ap'tin idia tin vroxi
Emeis oi dio
Niazomai min svisei
I agapi mas auti
Oute gi'asteio

Sta matia sou afinomai
Ki ap'to mialo mou svinoune
Osa me kanoun na pono

Ta xili sou xriazomai
Gia na me anevazoune
Fili fili ston ourano

Moiazoume san floges
Ap'tin idia tin fotia
Ki oi dio san ena
Filame kai pes mou
Pos auto pou tora zo
Den einai psema

Moiazoume stagones
Ap'tin idia tin vroxi
Emeis oi dio
Niazomai min svisei
I agapi mas auti
Oute gi'asteio

Moiazoume san floges
Ap'tin idia tin fotia

Filamai kai pes mou
Pos auto pou tora zo
Den einai psema

Moiazoume stagones
Ap'tin idia tin vroxi
Emeis oi dio
Niazomai min svisei
I agapi mas auti
Oute gi'asteio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DEN M'AGAPAS

Giati me tyranas

Katalavaino
Pos den me theleis pia
Den epimeno
ki oute zitao polla

Ma se rotao
Ti theleis kai girnas
Kai ta koudounia
Pali xtypas

Afou den m'agapas
Ti theleis apo mena
Afou den m'agapas
Ti psaxneis sta xamena

Afou den m'agapas
Giati me vasanizeis
Giati me tyranas
Giati den me ksexnas

Katalavaino
Pos den se niazei pia
Den epimeno
Ki oute zitao polla
Ma se rotao
Ti theleis kai girnas
Kai ta koudounia
Pali xtypas

Afou den m'agapas
Ti theleis apo mena
Afou den m'agapas
Ti psaxneis sta xamena

Afou den m'agapas
Giati me vasanizeis
Giati me tyranas
Giati den me ksexnas

Giati me tyranas
Afou den m'agapas
Giati me tyranas

Afou den m'agapas
Ti theleis apo mena
Afou den m'agapas
Ti psaxneis sta xamena

Afou den m'agapas
Giati me vasanizeis
Giati me tyranas
Giati den me ksexnas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TI SOU DOSA,TI MOU DOSES

Xathikes
Ena agalma egina
Ki ena soma xoris kardia
Pou t'agaliazei ti nixta i monaksia

Xathikes
Giati esu den m'agapises
Kai pote den aistanthikes
Stis agapis ta stithia maxairia

Ti sou dosa, ti mou doses esu
Poios eklepse ap'tou allou ti zoi
Stagones pou xathikan sti vroxi
Itan i agapi mas

Ti sou dosa, ti mou doses esu
Poios eklepse ap'tou allou ti zoi
Simadia pou den svinoun stin psixi
Ta tosa lathi mas

Xathikes
Na teleiosoume dialekses
Ki oi stigmes mas kaikane
S'ena "axou" rigmeno sti fotia

Xathikes
Pires to oneiro ki efiges
Tin agapi mas espases
Ki ego mazevo spasmena komatia filia

Ti sou dosa, ti mou doses esu
Poios eklepse ap'tou allou ti zoi
Stagones pou xathikan sti vroxi
Itan i agapi mas

Ti sou dosa, ti mou doses esu
Poios eklepse ap'tou allou ti zoi
Simadia pou den svinoun stin psixi
Ta tosa lathi mas

Ti sou dosa, ti mou doses esu
Poios eklepse ap'tou allou ti zoi
Stagones pou xathikan sti vroxi
Itan i agapi mas

Ti sou dosa, ti mou doses esu
Poios eklepse ap'tou allou ti zoi
Simadia pou den svinoun stin psixi
Ta tosa lathi mas
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
POU EISAI MATIA MOU

Me tou erota to xroma
Evapses ta xili mou
Tis aspromavres mou nixtes
Gemises me fos

Me ti gefsi sou sto stoma
Ki adeio to potiri mou
Tora se zitao sinexos

Matia mou, pou eisai?
Matia mou, pes mou pou krivesai?
Poia xili s'exoun filakisei?

Matia mou, pou eisai?
Matia mou, pes mou pou vriskesai?
Na kseres poso mou xeis lipsei

Me tou ouranou t'asteria
Stolizes ta vradia mas
Ki estrones sta oneira mou
Magiko xali

Me xiliades peristeria
Emoiazan ta xadia mas
Ki omos spasan ola
San gyali

Matia mou, pou eisai?
Matia mou, pes mou pou krivesai?
Poia xili s'exoun filakisei?

Matia mou, pou eisai?
Matia mou, pes mou pou vriskesai?
Na kseres poso mou xeis lipsei

Me tou erota to xroma
Evapses ta xili mou
Tis aspromavres mou nixtes
Gemises me fos

Me ti gefsi sou sto stoma
Ki adeio to potiri mou
Tora se zitao sinexos

Matia mou, pou eisai?
Matia mou, pes mou pou krivesai?
Poia xili s'exoun filakisei?

Matia mou, pou eisai?
Matia mou, pes mou pou vriskesai?
Na kseres poso mou xeis lipsei
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ANOIXTI PLIHI (WHY?)

Aporo pos mporo
Na meno edo, na s'agapo
Afou pote den prospatheis
To keno mesa mou na deis

Stin erimia sou me klineis
Osi fotia exo tin svineis
San anixti pligi
Stin kardia mou to giati

Why theleis sinexos na me ponas
Why ta oneira mou skorpas
Why mia zoi me polemas
Why den emathes na m'agapas

Psixra sta matia me kitas
Xoris na mou milas
Gyrnas, xanesai
Ntropi den aisthanesai

Thelo sto plai sou na rtho
Ma les kai den yparxo
Den eimai pia
Gia sena, ego, pouthena

Why theleis sinexos na me ponas
Why ta oneira mou skorpas
Why mia zoi me polemas
Why den emathes na m'agapas

Why..
Why..

Why theleis sinexos na me ponas
Why ta oneira mou skorpas
Why mia zoi me polemas
Why den emathes na m'agapas

Why theleis sinexos na me ponas
Why ta oneira mou skorpas
Why mia zoi me polemas
Why den emathes na m'agapas